|
Grozba eksmisji Yorck59 !!!
|
|
Vegan
: http://yorck59.net
|
13-04-2005 15:57
|
|
Od kilkuastu lat sytuacja w Berlinie stala sie trudna dla alternatywnych oraz prowadzonych oddolnie projektow oraz przestrzeni. Masowa kampania eksmisji owych miejsc ma na celu przygotowanie Berlina do miana gospodarczej stolicy Europy. Obecnie nie ma juz zagospodarowanych oddolnie pustostanow tzw. sklotow. Istnieje wiele projektow czy komun mieszkaniowych oraz przestrzeni gdzie mieszkaja ludzie w barakowozach lub w swoich ciezarowkach, lecz sa to miejsca placace czynsz na zasadzie kontraktu. Publiczne zajmowanie pustostanow czyli skloting nie jest juz realizowane, gdyz w przeciagu kilku godzin nastepuje eksmisja. Struktura miasta jest obecnie reorganizowana. Dzielnice robotnicze znajdujace sie blisko dawnego muru berlinskiego staly sie centrum miasta. Nastepstwem tego jest brutalny wzrost cen mieszkan, budynkow oraz obiektow uslugowo-handlowych. Mieszkancow tych dzielnic nie stac juz na dalszy wynajem i sa zmuszeni ze wzgledu na koszta do przeprowadzki na przedmiescia (peryferie) Berlina. Legalne skloty oraz alernatywne centra i komuny mieszkaniowe sa takze dotkniete tym problemem.
|
Yorck59 pozostanie!!!
Przeciwko eksmisji projektu mieszkaniowego Yorck59 w Berlinie!!!
Oddolnie prowadzony budynek, ktory jest stara fabryka znany jest w berlinie od 1989 roku jako Yorck59 (nazwa pochodzi od nazwy oraz nr ulicy). Mieszka tam 60 osob (wsrod nich okolo 10-cioro dzieci). Yorck59 jest waznym punktem kontaktowym dla roznych politycznych oraz kulturalnych inicjatyw. W srodku znajduje sie ARI (Inicjatywa Antyrasistowska); grupy, ktore walcza przeciwko cieciom socjalnym; grupy internacjonalistow oraz grupy obroncow wiezniow politycznych. Sa takze kolektywne pomieszczenia ze wspolna kuchnia oraz ma tam miejsce dzialalnosc polityczna, lokalna, kulturowa (grupy sportowe, teatralne), a takze mozliwosc skorzystania z miejsca dla zewnetrznych inicjatyw.
Dwa lata temu wlasciciel budynku zbankrutowal i nowym wierzycielem zostal bank. Jak skonczyl sie we wrzesniu 2003 roku kontrakt na wynajem to mieszkancy domu oraz inicjatywy znajdujace sie w nim kupili caly budynek, rozważajac taka decyzje jako jedyna mozliwosc zapewnienia kontynuacji projektu na wypadek gdyby znalazl sie nowy zainteresowany inwestor. Bank nie chcial negocjowac z mieszkancami projektu oraz inicjatywami i dom zostal sprzedany inwestorowi nieruchomości z Hamburga, Marcowi Walterowi. Od samego poczatku nowy wlasciciel usiłował wyrzucic mieszkancow domu na ulice stosujac rozne metody. Przed zakonczeniem kontraktu zaproponowal podwyzke wynajmu o 110 % za ktora mieszkancy projektu nie moga oraz nie chca placic. Co wiecej, nastepowaly represje wobec projektu, jak pozostawianie budynku bez ogrzewania w czasie zimy, przecinanie kablow telefonicznych, zle traktowanie oraz agresja wobec mieszkancow.
Od wiosny 2004 mieszkancy projektu wraz z ogromnym zewnetrznym wsparciem zmobilizowali sie przeciwko poczynaniom nowego wlasciciela domu poprzez publiczne akcje, demonstracje w Berlinie oraz Hamburgu, a takze polaczyli sie z innymi projektami pracuja oddolnie wbrew restrukturyzacji miasta. Po zakonczeniu starego kontraktu we wrzesniu 2004 roku mieszkancy domu odmowili zaplacenia podwyzszonego czynczu i z tym czasem rozne wydarzenia zaczely sie, ktorych zamiarem jest eksmisja domu. W tym samym czasie trwala kontynuacja intensywnych aktow agresji poprzez nielegalne oddzielanie kolektywnych pomieszczen za pomoca scian budowanych w nocy przed swietami Bozego Narodzenia ze wsparciem policji. Wsrod tych kolektywnych pomieszczen byly biora Antyrasistowskiej Inicjatywy (ARI) oraz samozorganizowanych grup uchodzcow i emigrantow. Biora zostaly ponownie otwarte, a nowy wlasciciel oraz policja zostali publicznie oskarzeni o nielegalne dzialania, otrzymujac koncowo wsparcie od niektorych politykow. W tym samym czasie przyszla wiadomosc, ze proces sadowy zostal przegrany przez mieszkancow domu i koszta sadowe byly za wysokie by za nie zaplacic.
Od stycznia 2005 roku eksmisja Yorck59 jest mozliwa i od tego czasu trwa mobilizacja oraz akcje skierowane do politykow i wlasciciela. Czesc akcji zostala przeprowadzona przez mieszkancow Yorck59, a czesc przez wspierajacych projekt. Jedna z nich byla okupacja ratusza dzielnic Kreuzberg oraz Friedrichshain, ktora trwala 2 dni ( http://de.indymedia.org/2005/03/109614.shtml). Domagano sie od politykow powstrzymania eksmisji budynku na rzecz pracy nad rowiazaniem konfliktu. 200 osob z roznych inicjatyw oraz sasiadow z tej samej dzielnicy wzielo udzial w okupacji, niektorzy z nich takze bedacy zagrozonymi eksmisja. Burmistrzowa dzielnic Kreuzberg-Friedrichshain oraz Minister Spraw Wewnerznych Berlina pojawili sie na miejscu i zaoferowali mozliwosc poruszenia rozwiazania konfliktu. Bylo to jasne, ze glownym powodem checi rozwiazania konfliku ze strony wladz miasta byl strach przed corocznymi pierwszomajowymi zamiaszkami w dzielnicy Kreuzberg, na korej terenie znajduje sie Yorck59.
Z tego powodu bardzo wazne jest takze zwiekszenie presji na poziomie miedzynarodowym. Jedna z mozliwosci jest naglasnianie problemu poprzez pikiety pod ambasadami konsulatami niemieckimi na calym swiecie, gdyz dyplomaci sa zobligowani do poinformowania o tym niemieckie wladze.
Malta: http://de.indymedia.org/2005/04/111132.shtml Uruguay: http://de.indymedia.org/2005/04/111324.shtml
Jak na razie odbyly sie protesty pod niemieckimi konsulatami na Malcie oraz w Urugwaju. A takze zwiazek zawodowy fizykow Pais Valencia (katalonska czesc Hiszpani) wyslal listy poparcia dla projektu mieszkaniowego Yorck59 do lokalnych oraz krajowych politykow. Dzis zosal wyslany list poparcie mieszkancow domu od nieautorytarnej szkoly jezykowej z Trojmiasta do wlasciciela budynku.
Proszone sa o wsparcie Yorck59 wszystkie stowarzyszenia, organizacje, zaklady pracy, zwiazki zawodowe, grupy teatralne itd.
1) wyslij zdjecia z akcji oraz tekst (po angielsku lub niemiecku) do Indymedia-Germany. Byloby dobrze gdyby nazwa projektu Yorck59 byla widoczna na transparentach. Motto po niemiecku "Yorck59 bleibt" (Yorck59 pozostanie!) takze moze byc uzyte by wzmocnic nacisk na niemieckie wladze oraz politykow.
2) Daj lub wyslij petycje do konsulatu lub ambasady Niemiec.
3) listy: Dobrze by bylo zaakcentowac problem aksmisji Inicjatywy Antyrasistowskiej ARI oraz samozorganizowanych grup uchodzcow i emigrantow (tym bardziej, iz obecnie wzrasta przemoc na tle rasistowskim skierowana wobec emigrantow oraz uchodzcow na ulicach oraz w miejscach pracy w Niemczech) w formalnych listach do ministra Spraw Wewnetrznych Berlina Koertinga a) Koerting: minister Spraw Wewnetrznych Berlina. List powinien domagac sie powstrzymania eksmisji Yorck59.
Ehrhart Körting: Klosterstr. 47, D-10179-Berlin
b) Reinauer: burmistrzowa Berlina. Prosba o polityczne rozwiazanie problemu oraz konfliktu.
Cornelia Reinauer: Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin
c) Stroebele: wybrany przez dzielnice do parlamentu niezalezny kandydat bezpartyjny deputowany.
Hans Christian Ströbele: Dresdener Str. 10, D-10999 Berlin
d) Schulz: radny do spraw urbanistyki w radzie miasta. Prosba o wsparcie Yorck59.
Franz Schulz: Yorckstr. 4-11, D-10965 Berlin
e) Fischer: federalny minister.
Joseph Fischer: Auswärtiges Amt; Werderscher Markt 1; D-10117 Berlin
f) Listy do wlasciciela domu na rzecz dialogu oraz rozwiazania konfliktu.
Marc Walter: Mommsentrs. 9, 10629-Berlin
--------------------------------------------------- STRONA PROJEKTU w necie http://yorck59.net
|
Uzupełnienia i sprostowania:
|